1. 服務範圍
「中心」、「我們」及「我方」指亞非法協香港區域仲裁中心。本中心負責營運並管理可以通過磋商、調解及仲裁解決商業糾紛的網站及網上平台(「服務」)。

「閣下」及「用戶」指取用服務的所有個人及/或實體。「內容」指可能在我們網站找到的所有或任何數據、文字、按鈕圖標、表格、連結、HTML代碼、商標、軟件、音樂、聲音、相片、圖表、靜態圖片、一連串動態圖片、影片、商品、產品、廣告、服務或上述各項的任何編彙或組合。

本中心向用戶提供服務,惟須符合下列條款,而我們可能不時更新及修訂該等條款並在網站刊登經修訂的版本。我們謹此保留解釋及實施此等使用條款的完全和不受約束之權利。

閣下必須至少年滿18歲,方可使用服務,若未滿18歲,須經父母或監護人同意此等條款。

閣下使用我們的服務或進入我們的網站,即代表接受並同意遵守我們的條款。

  1. 免責聲明
除非另有明確說明,否則所有服務以及擴大或加強現有提供服務的任何新功能或新特徵,均受制於我們的條款。閣下明白並同意,服務乃按「現狀」及「原地」提供,不作任何形式的聲明或保證,且本中心對我們網站的任何功能提供或提供服務有所刪除、錯誤提供或故障概不承擔任何責任。閣下須完全自行承擔使用服務以及依賴服務所載資訊的風險。

服務未必隨時提供,並可能出現延誤、故障、錯誤或遺漏。

我們未必在所有地區均提供服務。按照適用法律獲准者方可使用我們的服務,使用者須確保自行遵守其受約束的法律或身在司法管轄區規定的一切相關限制。

任何人士是否合資格使用我們服務,本中心享有最終決定權。

如我們網站的任何功能或提供服務時出現全部或局部故障,或任何通訊網絡或提供瀏覽的任何一方出現延誤或故障,導致閣下全面或局部無法取用該等功能或服務,本中心概不承擔任何責任。

閣下使用或取用服務,即代表知悉我們無法保證根據服務或與服務有關的任何可以識別個人身份的資訊、其他資料、文件或其他通訊乃百分百安全地傳輸。

若要使用我們的服務,閣下可能需要建立賬戶,且必須在收到要求時提供準確完整的資料。閣下必須妥善保管自己的賬戶密碼,如非許可,不得使用他人的賬戶。閣下可能須承擔未經授權使用任何賬戶而導致我們或其他人遭受的損失。

  1. 負責任行事
閣下同意負責任地行事,就 (i) 閣下違反我們的條款,及/或 (ii) 閣下使用服務而引致的任何及所有申索、法律程序、損害賠償、人身傷害及法律責任,閣下同意對本中心、其聯屬機構、高級人員、代理人、合夥人、職員及僱員作出彌償、維護並使其免受損失。

  1. 更改服務
本中心保留權利,不論是否發出通知,均可隨時及不時短暫或永久更改或中止服務。閣下同意,本中心毋須就服務的任何更改、暫停或中止而向閣下或任何第三方承擔責任。

  1. 轉讓
閣下不得全面或局部轉讓在此等使用條款項下的任何權利。

  1. 豁免
本中心未有執行任何該等使用條款並不代表豁免。

  1. 協議完整性
此等使用條款構成閣下與我們有關服務的完整協議,並取代及替代任何其他先前或同時存在而適用於此等使用條款相關事宜的協議或條款與細則。

  1. 管轄法律
此等條款與細則受香港法例管轄。

  1. 可分割性
如果此等使用條款的任何條文被視為違法、無效或由於任何原因而不能執行,則有關條文應被視為可以從此等使用條款予以分割,並不得影響餘下條文的有效性及可執行性。

  1. 超連結
閣下須自行承擔使用其他互聯網網站或服務的超連結之風險。我們明確表示概不對該等網站或服務所提供資料的準確性或可用性承擔任何責任。

  1. 版權
服務及本網站的所有內容均受版權保護。未經我們事先書面同意,閣下不得出於商業或公共用途而以任何格式或形式修改、複製、傳輸及分發該等內容。