1. 服务范围
“中心”、“我们”及“我方”指亚非法协香港区域仲裁中心。本中心负责运营并管理可以通过磋商、调解及仲裁解决商业纠纷的网站及网上平台(“服务”)。

“阁下”及“用户”指取用服务的所有个人及/或实体。“内容”指可能在我们网站找到的所有或任何数据、文字、按钮图标、表格、链接、HTML代码、商标、软件、音乐、声音、相片、图表、静态图片、一连串动态图片、影片、商品、产品、广告、服务或上述各项的任何编汇或组合。

本中心向用户提供服务,惟须符合下列条款,而我们可能不时更新及修订该等条款并在网站刊登经修订的版本。我们谨此保留解释及实施此等使用条款的完全和不受约束之权利。

阁下必须至少年满18岁,方可使用服务,若未满18岁,须经父母或监护人同意此等条款。

阁下使用我们的服务或进入我们的网站,即代表接受并同意遵守我们的条款。

  1. 免责声明
除非另有明确说明,否则所有服务以及扩大或加强现有提供服务的任何新功能或新特征,均受制于我们的条款。阁下明白并同意,服务乃按“现状”及“原地”提供,不作任何形式的声明或保证,且本中心对我们网站的任何功能提供或提供服务有所删除、错误提供或故障概不承担任何责任。阁下须完全自行承担使用服务以及依赖服务所载信息的风险。

服务未必随时提供,并可能出现延误、故障、错误或遗漏。

我们未必在所有地区均提供服务。按照适用法律获准者方可使用我们的服务,用户须确保自行遵守其受约束的法律或身在司法管辖区规定的一切相关限制。

任何人士是否合资格使用我们服务,本中心享有最终决定权。

如我们网站的任何功能或提供服务时出现全部或局部故障,或任何通讯网络或提供浏览的任何一方出现延误或故障,导致阁下全面或局部无法取用该等功能或服务,本中心概不承担任何责任。

阁下使用或取用服务,即代表知悉我们无法保证根据服务或与服务有关的任何可以识别个人身份的信息、其他资料、文件或其他通讯乃百分百安全地传输。

若要使用我们的服务,阁下可能需要建立账户,且必须在收到要求时提供准确完整的资料。阁下必须妥善保管自己的账户密码,如非许可,不得使用他人的账户。阁下可能须承担未经授权使用任何账户而导致我们或其他人遭受的损失。

  1. 负责任行事
阁下同意负责任地行事,就 (i) 阁下违反我们的条款,及/或 (ii) 阁下使用服务而引致的任何及所有申索、法律程序、损害赔偿、人身伤害及法律责任,阁下同意对本中心、其联属机构、高级人员、代理人、合伙人、职员及雇员作出弥偿、维护并使其免受损失。

  1. 更改服务
本中心保留权利,不论是否发出通知,均可随时及不时短暂或永久更改或中止服务。阁下同意,本中心毋须就服务的任何更改、暂停或中止而向阁下或任何第三方承担责任。

  1. 转让
阁下不得全面或局部转让在此等使用条款项下的任何权利。

  1. 豁免
本中心未有执行任何该等使用条款并不代表豁免。

  1. 协议完整性
此等使用条款构成阁下与我们有关服务的完整协议,并取代及替代任何其他先前或同时存在而适用于此等使用条款相关事宜的协议或条款与细则。

  1. 管辖法律
此等条款与细则受香港法例管辖。

  1. 可分割性
如果此等使用条款的任何条文被视为违法、无效或由于任何原因而不能执行,则有关条文应被视为可以从此等使用条款予以分割,并不得影响余下条文的有效性及可执行性。

  1. 超链接
阁下须自行承担使用其他互联网网站或服务的超链接之风险。我们明确表示概不对该等网站或服务所提供数据的准确性或可用性承担任何责任。

  1. 版权
服务及本网站的所有内容均受版权保护。未经我们事先书面同意,阁下不得出于商业或公共用途而以任何格式或形式修改、复制、传输及分发该等内容。