以下是亚非法协香港区域仲裁中心的示范仲裁条款:

凡由于本合同而引起的或与之相关的,或由于本合同的违反、终止或无效而引起的或与之相关的任何争议、纠纷或请求,均应按照《亚非法协香港区域仲裁中心平台仲裁规则》通过仲裁解决。

亚非法协香港区域仲裁中心平台仲裁规则

  • 以下是可选的

    注 – 各方当事人应当考虑增列:

    • 仲裁员人数应为(一名/三名);
    • 仲裁地应为香港;
    • 本仲裁协议及按照《亚非法协香港区域仲裁中心平台仲裁规则》进行仲裁的程序的适用法律应为香港特别行政区法律;
    • 仲裁程序中使用的语言应为(英文/阿拉伯文/中文/各方当事人同意的语言);
    • 双方认同仲裁庭可以决定透过实体及/或线上会议的方式进行审讯,而非采用《亚非法协香港区域仲裁中心平台仲裁规则》第28条第1项下预设的线上视像审讯平台。有关规则,特别是第28条第5项,仅在线上审讯的情况下并在该等线上审讯范围内适用。
    • 各方当事人放弃其就一项裁决向任何法院或其他主管机构提起任何形式追诉的权利,但根据适用法律放弃无效的除外。