亚非法协香港区域仲裁中心(下称「区域中心」)主办的「亚洲—非洲法律协商组织年度仲裁论坛2023」已于12月5及6日在香港会议展览中心顺利举行。这项为期两天的法律界国际旗舰盛事,吸引逾1,500名人士亲身到场或于在线参与,并吸引了很多人观看电视直播。来自全球各地包括文莱、喀麦隆共和国、中国内地、埃及、加纳、香港、伊朗、缅甸、菲律宾、英国等多国 / 地区的外交人员、商业、金融及行业领袖、AI人工智能和法律专家,以及各国政府和国际组织的代表团皆聚首一堂,讨论多方面的国际法律议题。

享誉国际的「亚洲—非洲法律协商组织年度仲裁论坛」今年首度由香港主办,区域中心很荣幸能成功取得举办这项大型国际峰会的主办权,并感谢拥有47个成员国的国际政府间组织 亚洲—非洲法律协商组织 (亚非法协 / AALCO)及律政司的鼎力支持。主办如此大型的国际盛事亦再一次展示香港作为国际金融及商业枢纽、创新及法律服务中心的竞争优势。

「亚洲—非洲法律协商组织年度仲裁论坛2023」以「秉持万隆精神,在变局时代中化解分歧」为主题。行政长官李家超在论坛的开幕礼上致欢迎辞,指出万隆精神是一套获广泛认可的国际关系准则,与现代社会息息相关且具有重要意义。香港拥有优秀并与世界上大多数主要金融中心相似的普通法法律体系,权利和自由水平达国际标准,无疑秉承相互尊重、和平与平等的万隆精神。

他续说:「香港提倡自由贸易,推动区域及国际合作,并致力在中国内地与世界各地之间担当『超级连系人』及『超级增值人』的角色。我们将继续努力,加快将香港建设成国际法律中心。亚非法协香港区域仲裁中心于2022年5月正式开幕,肯定了香港作为亚太区领先的国际法律和争议解决服务中心的地位,符合我们在国家『十四五』规划下的定位。」

亚非法协组织秘书长H.E. Dr. Kamalinne Pinitpuvadol随后亦致欢迎辞,他指出设立亚非法协区域仲裁中心的目的是透过公平、合理的机制,为亚非地区各国提供适当的商事争议解决手段,从而为商事关系建立稳定性和信心。作为亚非法协第六个仲裁中心,亚非法协香港区域仲裁中心凭借世界一流的仲裁设施,在推动国际替代争议解决方面发挥着关键作用。

中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署副特派员方建明在致辞时表示,本次论坛的召开将借助香港在商事国际仲裁、网上争议解决等方面的专长优势,为促进亚非地区法律合作开始新的篇章。亚非法协香港区域仲裁中心的设立是中国与亚非法协合作的典范,区域中心成立以来对外推广香港优质法律服务,促进亚非国家法治交流,为仲裁服务创新发展贡献力量,展示了香港法治在「一国两制」框架下的独特魅力。

署理律政司司长张国钧, 发表主旨演讲。他强调了法律和科技融合建设的重要性。他指出,透过使用线上争议解决平台和法律科技,亚非法协香港区域仲裁中心将能够减少包括重复立案等在内的人为错误。在人工智能,特别是其深度学习技能的帮助下,亚非法协香港区域仲裁中心可以提供用于100多个国家语言的准确翻译,包括法律领域特定的语言集。

论坛合共进行了八个小组讨论环节,由一众优秀嘉宾讲者探讨一系列与商界、实业家、创新及科技专家、法官及法律专业人士、争议解决专业人士、议员及外交人员相关的重要议题。

在讨论环节一中,讲者们分享了亚洲及非洲仲裁与其应用的新发展,一致认为香港凭借「一国两制」及与内地法院之间的仲裁保全安排的竞争优势,是最合适的仲裁地点。随着亚非国家间合作日趋频繁,各国必须为解决争议作充分准备,以加强人们在区内从事商业活动的信心。较理想的做法是透过国际组织作为仲裁中心来处理跨境争议,而亚非法协香港区域仲裁中心作为一个有47个成员国的国际组织,无疑是其中一个最佳选择。

在讨论环节二,讲者们分享了司法援助对执行仲裁裁决的最新进展,认为在区域中心、亚非法协争议解决系统和区域法院的支持下,仲裁裁决在香港以及包括没有签订《纽约公约》的伊朗在内的47个成员国更为容易执行,这让各方可专注于拼经济、稳就业和做生意。仲裁与调解的普及和成功也有助于减轻法院的工作负担,从而促进代表全球三分之二人口的亚非法协成员国寻求司法公正。

讨论环节三的讲者们指出,「双十一」期间庞大的交易量反映了电子商务的重要性,而在电子商务的急速发展中,私隐和道德同样应受到尊重。讲者同时分析并强调金融科技和数字经济正以惊人的速度发展。疫情过后,更多人正寻求采用AI人工智能和开发法律科技的方法。2023年10月,香港律师会举办的国际高峰论坛上提出了「关于采用人工智能的法律道德的行为标准」宣言。在不久将来,随着新数据安全法即将实施,预计市场对香港数据中心以及云端服务的需求将会上升。此外,尽管在金融科技和知识产权方面存在问题和挑战,香港作为开放经济体,加上简单的低税制,仍然是理想的投资、合作以及争议解决地点。

讨论环节四的讲者们认为,网上争议解决(ODR)效率高且具可执行力,将在后疫情时代继续蓬勃发展。商界人士如未能跟上潮流选用ODR,恐怕将落后于人。香港作为全球领先的ODR 服务提供地区,能够有效降低争议解决的成本和时间。区域中心提供高质素的ODR平台,为亚洲与非洲地区提供安全、可靠和具性价比的争议解决服务。来自不同地区的商会人员都对采纳区域中心的示范仲裁条款于其电子商务平台的标准条款中表达了兴趣。

讲者们在讨论环节五中强调,环境、社会和企业管治(ESG)不再是可有可无,而是商业营运的必要元素;这不仅是一件好事,更是一件正确的事。中国在发展绿色科技及缓和污染问题方面作出了巨大的努力。同时,中国与欧洲在ESG规则上的差异在环节中引发了有趣的讨论。参加者得以互相交流学习和探索关于协调及统一规则和标准的方式。

在讨论环节六中,来自如港铁、中国招商港口的国际大型企业分享解决基建项目争议的最佳方法。统计数据显示,截至2017年底,中国在南非铺设的光纤及光缆共计1,100多公里。大型基建项目往往会引发复杂的纠纷或争议。大数据显示现时大部分的国家级大型基建项目都设在非洲,并涉及许多中国公司与承包商。区域中心凭借其国际性、国家中立的角色,是以中立、公正方式处理基建项目争议的理想选择。讲者们也提醒投资者留意在政府豁免和主权豁免方面的规则常有变化,投资者宜多参与相关活动以关注最新动态。

讨论环节七的讲者们分享对处理制裁、保护主义和供应链中断的见解。不少制裁措施都违反国际惯例,并往往被用作经济战的工具。与制裁相关的供应链中断导致许多项目需重新谈判,有时还需要进行仲裁。企业应优先保护知识产权和其资产,了解税务风险,并主动进行内部审计和加强风险管理,增强供应链的韧性,在国际法律中站稳阵脚。区域中心根据国际法成立,具国家中立地位,可作为解决这类争议的理想地点。由于47个成员国的外交官都会参加亚非法协的年度会议,因而可以提前预防和解决问题。

在最后的讨论环节,讲者们一致认为,诚信是长久繁荣以及双赢关系之本。展望未来,亚非国家应秉持相互尊重的万隆精神,实现互利共赢,共创光明美好的未来。参与论坛的47个亚非法协成员国中,九成为「一带一路」国家,预计未来将有更多国家加入。此外,香港正积极争取加入《区域全面经济伙伴关系协议》(RCEP)。企业将受惠于更灵活的原产地规则,从而享有较低的关税、简化的规则与程序及更佳的市场准入条件,这将进一步巩固香港作为国际贸易中心以及国际法律及争议解决服务中心的地位。大家都热切期盼携手勇闯高峰,迎接繁荣盛世的来临。

第一天: AALCO Annual Arbitration Forum 2023 Hong Kong (Day 1) – YouTube

第二天: Annual Arbitration Forum 2023 Hong Kong (Day 2) (youtube.com) 

照片连结:: https://photos.app.goo.gl/KewggL4a5GyLWeRt6

论坛连结: http://aaaf.aalcohkrac.org