{"id":11320,"date":"2022-09-19T10:14:03","date_gmt":"2022-09-19T02:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/aalcohkrac.org\/model-arbitration-clause\/"},"modified":"2025-07-29T15:37:29","modified_gmt":"2025-07-29T07:37:29","slug":"model-arbitration-clause","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/","title":{"rendered":"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11320\" class=\"elementor elementor-11320 elementor-9713\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-671a7c7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"671a7c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2414100\" data-id=\"2414100\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b87eba1 elementor-widget elementor-widget-rt-section-heading\" data-id=\"b87eba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"rt-section-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"section_heading_wrap\">\n\t<div class=\"section-heading\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading-main-title\">\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u7684\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ba683a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ba683a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-984d29a\" data-id=\"984d29a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a19ee elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78a19ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32810bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32810bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ddd4112\" data-id=\"ddd4112\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee40af animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-rt-career-info\" data-id=\"bee40af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\" data-widget_type=\"rt-career-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"careers-box3\">\n\t<ul class=\"block-items\">\n\t\t<li class=\"single-item\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>\u4ee5\u4e0b\u662f\u53ef\u9078\u7684<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>\u6ce8\u00a0\u2013\u00a0\u5404\u65b9\u7576\u4e8b\u4eba\u61c9\u7576\u8003\u616e\u589e\u5217\uff1a\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"block-career-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u4ef2\u88c1\u54e1\u4eba\u6578\u61c9\u70ba\uff08\u4e00\u540d\/\u4e09\u540d\uff09\uff1b\u00a0<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u4ef2\u88c1\u5730\u61c9\u70ba\u9999\u6e2f\uff1b<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u672c\u4ef2\u88c1\u5354\u8b70\u53ca\u6309\u7167\u300a\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u5e73\u53f0\u4ef2\u88c1\u898f\u5247\u300b\u9032\u884c\u4ef2\u88c1\u7684\u7a0b\u5e8f\u7684\u9069\u7528\u6cd5\u5f8b\u61c9\u70ba\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u6cd5\u5f8b\uff1b\u00a0<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u4ef2\u88c1\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u61c9\u70ba\uff08\u82f1\u6587\/\u963f\u62c9\u4f2f\u6587\/\u4e2d\u6587\/\u5404\u65b9\u7576\u4e8b\u4eba\u540c\u610f\u7684\u8a9e\u8a00\uff09\uff1b<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li> \u96d9\u65b9\u8a8d\u540c\u4ef2\u88c1\u5ead\u53ef\u4ee5\u6c7a\u5b9a\u900f\u904e\u5be6\u9ad4\u53ca\/\u6216\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u7684\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\u5be9\u8a0a\uff0c\u800c\u975e\u63a1\u7528\u300a\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u5e73\u53f0\u4ef2\u88c1\u898f\u5247\u300b\u7b2c28\u689d\u7b2c1\u9805\u4e0b\u9810\u8a2d\u7684\u7dda\u4e0a\u8996\u50cf\u5be9\u8a0a\u5e73\u53f0\u3002\u6709\u95dc\u898f\u5247\uff0c\u7279\u5225\u662f\u7b2c28\u689d\u7b2c5\u9805\uff0c\u50c5\u5728\u7dda\u4e0a\u5be9\u8a0a\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4e26\u5728\u8a72\u7b49\u7dda\u4e0a\u5be9\u8a0a\u7bc4\u570d\u5167\u9069\u7528\u3002<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u5404\u65b9\u7576\u4e8b\u4eba\u653e\u68c4\u5176\u5c31\u4e00\u9805\u88c1\u6c7a\u5411\u4efb\u4f55\u6cd5\u9662\u6216\u5176\u4ed6\u4e3b\u7ba1\u6a5f\u69cb\u63d0\u8d77\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u8ffd\u8a34\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u4f46\u6839\u64da\u9069\u7528\u6cd5\u5f8b\u653e\u68c4\u7121\u6548\u7684\u9664\u5916\u3002<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4eeb8a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4eeb8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;rotateIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u51e1\u7531\u65bc\u672c\u5408\u540c\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u6216\u8207\u4e4b\u76f8\u95dc\u7684\uff0c\u6216\u7531\u65bc\u672c\u5408\u540c\u7684\u9055\u53cd\u3001\u7d42\u6b62\u6216\u7121\u6548\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u6216\u8207\u4e4b\u76f8\u95dc\u7684\u4efb\u4f55\u722d\u8b70\u3001\u7cfe\u7d1b\u6216\u8acb\u6c42\uff0c\u5747\u61c9\u6309\u7167\u300a\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u5e73\u53f0\u4ef2\u88c1\u898f\u5247\u300b\u901a\u904e\u4ef2\u88c1\u89e3\u6c7a\u3002<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/aalcohkrac.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AALCO_HK_Arbitration-Rules_TChinese_5Jan2024.pdf\">\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u5e73\u53f0\u4ef2\u88c1\u898f\u5247<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u7684\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e \u4ee5\u4e0b\u662f\u53ef\u9078\u7684 \u6ce8\u00a0\u2013\u00a0\u5404\u65b9\u7576\u4e8b\u4eba\u61c9\u7576\u8003\u616e\u589e\u5217\uff1a\u00a0 \u4ef2\u88c1\u54e1\u4eba\u6578\u61c9\u70ba&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11320","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e - AALCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e - AALCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u7684\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e \u4ee5\u4e0b\u662f\u53ef\u9078\u7684 \u6ce8\u00a0\u2013\u00a0\u5404\u65b9\u7576\u4e8b\u4eba\u61c9\u7576\u8003\u616e\u589e\u5217\uff1a\u00a0 \u4ef2\u88c1\u54e1\u4eba\u6578\u61c9\u70ba...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AALCO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T07:37:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/\",\"url\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/\",\"name\":\"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e - AALCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-19T02:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T07:37:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/\",\"name\":\"AALCO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"AALCO\",\"url\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-AALCO-HKRAC_logo_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-AALCO-HKRAC_logo_500.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"AALCO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e - AALCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e - AALCO","og_description":"\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e9e\u975e\u6cd5\u5354\u9999\u6e2f\u5340\u57df\u4ef2\u88c1\u4e2d\u5fc3\u7684\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e \u4ee5\u4e0b\u662f\u53ef\u9078\u7684 \u6ce8\u00a0\u2013\u00a0\u5404\u65b9\u7576\u4e8b\u4eba\u61c9\u7576\u8003\u616e\u589e\u5217\uff1a\u00a0 \u4ef2\u88c1\u54e1\u4eba\u6578\u61c9\u70ba...","og_url":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/","og_site_name":"AALCO","article_modified_time":"2025-07-29T07:37:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/","url":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/","name":"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e - AALCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#website"},"datePublished":"2022-09-19T02:14:03+00:00","dateModified":"2025-07-29T07:37:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/model-arbitration-clause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u793a\u7bc4\u4ef2\u88c1\u689d\u6b3e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/","name":"AALCO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#organization","name":"AALCO","url":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aalcohkrac.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-AALCO-HKRAC_logo_500.png","contentUrl":"https:\/\/aalcohkrac.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-AALCO-HKRAC_logo_500.png","width":512,"height":512,"caption":"AALCO"},"image":{"@id":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11320"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23570,"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11320\/revisions\/23570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aalcohkrac.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}